Ночной намаз

Едва лишь ночь над миром воцарится,
Укутав землю в пышный звездный плед.
Душа, как птица, к Вечности стремится,
Чтоб погрузиться в бесконечный Свет.

И проясняются людские взгляды,
Сердца их с небом бьются в унисон.
Чисты их мысли, точно звезд плеяды.
А все вокруг - как бесконечный сон.

Душа стремглав летит на встречу с Богом,
Полет свой устремляя в небеса!
Слова молитвы льются слог за слогом,
Надув мечты святые паруса.

Перед глазами ангелы летают,
Плывет в ковчеге благородный Ной.
Синай и Мекка, Иисус, Мухаммед
Встают, как наяву, перед тобой!

И отступают прежние печали.
Ты окунулся в славу прежних лет.
Тебя пророки с радостью встречают,
Тебя повсюду окружает Свет.

Ну, наконец, твой Дух обрел свободу,
Освободившись от своих оков.
Из кубка пьешь взахлеб живую воду
И слышишь голос неземных миров.

И он звучит тебе, как будто песня.
Тебя чарует каждый цвет и звук.
В зеленый Рай (что может быть чудесней?)
Тебе ворота раскрывает Друг!

И растворившись полностью в вуслате,
Ты больше не жалеешь ни о чем.
Не видишь смысла ни в какой преграде.
Ты возродился, и навек спасен!

Автор Ф. Гюллен
Перевод: Ф.Багирлы